翻訳と辞書
Words near each other
・ The Four Buddies
・ The Four Burglars
・ The Four Coins
・ The Four Columns
・ The Four Companions
・ The Four Companions (film)
・ The Four Continents
・ The Fortune Cookie
・ The Fortune Hunter
・ The Fortune of Christina McNab
・ The Fortune of the Rougons
・ The Fortune of War
・ The Fortune of War Public House
・ The Fortune Teller (1920 film)
・ The Fortune Teller (Caravaggio)
The Fortune Teller (de La Tour)
・ The Fortune Teller (operetta)
・ The Fortunes
・ The Fortunes and Misfortunes of Moll Flanders (TV series)
・ The Fortunes of Brak
・ The Fortunes of Fifi
・ The Fortunes of Men
・ The Fortunes of Nigel
・ The Fortunes of Perkin Warbeck
・ The Fortunes of Richard Mahony
・ The Forty Acres
・ The Forty Club
・ The Forty Days of Musa Dagh
・ The Forty Thieves
・ The Forty-First


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Fortune Teller (de La Tour) : ウィキペディア英語版
The Fortune Teller (de La Tour)

''The Fortune Teller'' is an oil painting of circa 1630 by the French artist Georges de La Tour. The work was uncovered in about 1960 and purchased that year by the Metropolitan Museum of Art in New York. François Georges Pariset described the painting in ''The Metropolitan Museum of Art Bulletin'', attributing it to La Tour—a likely choice given the calligraphic signature at top right: "G. de La Tour Fecit Luneuilla Lothar" ("G() de La Tour made this, Lunéville, Lorraine"). Its authenticity has been questioned in the intervening years, notably by the English art historian Christopher Wright, but ''The Fortune Teller'' is generally accepted as La Tour's work. The artist is better known for his chiaroscuro religious compositions, in which the figures are illuminated by a single light source and lack the elaborate costume detail of the ''The Fortune Teller's'' characters.
The painting catches a moment in which a young man of some wealth is having his fortune told by the old woman at right; she takes the coin from his hand, not only in payment, but as part of the ritual in which she will cross his hand with it. Most or all of the women portrayed are gypsies, and, furthering the stereotype of the time, they are depicted as thieves. As the young man is engrossed in the fortune-telling—an act which, if discovered, would have repercussions for both him and the gypsies—the leftmost woman is stealing the coin purse from his pocket, while her companion in profile has a hand ready to receive the loot. The pale-faced girl on the boy's left is less clearly a gypsy, but is also in on the act as she cuts a medal worn by the boy from its chain. The figures in the painting are close together, as if in a play, and the composition may have been influenced by a theatrical scene.

The modern discovery of the painting is said to be traced to a French prisoner of war who viewed La Tour's works in a monograph and found a likeness with a painting hung in a relative's castle. A knowledgeable priest identified it as a La Tour work and informed the Louvre, which entered negotiations to buy the painting. The art dealer Georges Wildenstein outbid the museum, however, purchasing the painting in 1949 for 7.5 million francs. For a decade it remained with the dealer, until in 1960 the Metropolitan Museum of Art paid an undisclosed but "very high sum of money"〔As quoted in Hagan et al., 74〕 for ''The Fortune Teller''. How the painting had been able to leave France became a matter of controversy in the French press, and the writer André Malraux, then French Minister of Culture, attempted to explain to the National Assembly why the work did not end up in the Louvre. It later emerged that the export licence was signed by the art historian Germain Bazin, who was head of old master paintings at the Louvre; Wright speculates that he had sufficient doubt about the work not to want it for the Louvre.〔Wright, 49〕
==Accusations of forgery==


La Tour was hardly known until the beginning of the 20th century, but became extremely highly regarded from the 1920s onwards. A large number of the paintings now attributed to La Tour have surfaced from obscurity, like the Metropolitan work, since he became well-known, and have become valuable. Many were in collections with a provenance going back to the 19th century or beyond, but others first appeared in the hands of dealers, and some have always been the subject of suspicion.
The English art historian Christopher Wright published ''The Art of the Forger'' in 1984, a book whose central claim is that the Metropolitan ''Fortune Teller'', along with other works attributed to La Tour, is actually a forgery of the 1920s by the artist and restorer Emile Delobre (1873–1956). The painting is clearly closely related to a work called ''The Cheat'', which exists in two different versions: one in the Louvre (bought in 1972, for what was at the time the record price for a French painting),〔Wright, 85〕 and one in the Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas. ''The Cheat''s shows a group playing cards, where a young dandy is being cheated, and shares the interest in costume of ''The Fortune Teller''. After lengthy analysis of X-ray photographs, details of the costume, and stylistic comparisons with other works, Wright concludes that of the three, only the Fort Worth ''Cheat'' is genuine.〔Wright, chapter 6 compares the two ''Cheat''s〕 Among his evidence is a claim that the word "MERDE" (French for "shit") could be seen in the lace collar of the young woman second from left. Anthony Blunt and others denied this, but in a letter of 1981 to ''The Burlington Magazine'' rebutting Wright's claims, two members of the Metropolitan curatorial staff accepted that the word was there, regarding it as the work of a recent restorer, and it was then removed in 1982.〔Wright, 67–68〕〔John M. Brealey and Pieter Meyers ''"The Fortune Teller" by Georges de La Tour, 'The Burlington Magazine'', Vol. 123, No. 940 (Jul., 1981), pp. 422–29 (JSTOR )〕 Among those who joined Wright in his concerns were Diana de Marly, 〔Diana de Marly, "A Note on the Metropolitan 'Fortune Teller'", ''The Burlington Magazine'', Vol. 112, No. 807 (Jun., 1970), pp. 388–391 (JSTOR ) 〕 Benedict Nicolson, editor of the ''Burlington Magazine'', and Brian Sewell.〔Wright passim, see index〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Fortune Teller (de La Tour)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.